Re: String change in gnome-desktop

[Andre Klapper <ak-47 gmx net>]

Hi,

Am Montag, den 22.02.2010, 19:36 +0800 schrieb Umarzuki Mochlis:
> If i'm editing the po files with poedit, do i have to download the
> new .mo & .po files and re-translate  all over again?

You never need to download .mo files. Never.

Just commit your changes, wait for a few minutes, let l10n.gnome.org
merge your commit with the new strings, download the po file again from
l10n.gnome.org, translate the missing three strings and commit it again.
No need to re-translate *everything*.

If you use a git checkout instead, run "git pull --rebase", go to the po
subdirectory, and run "intltool-update xx" (xx is your language code) to
get an updated po file that still includes all of your changes.

andre
-- 
 mailto:ak-47 gmx net | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper