Am Freitag, den 06.08.2010, 19:53 +0530 schrieb Tirumurti Vasudevan:
> [detached HEAD e16c005] Added Tamil translation
> fatal: You are not currently on a branch.Ah, "detached HEAD" is the reason for this - see
https://git.wiki.kernel.org/index.php/GitFaq#Why_am_I_.22not_on_any_branch.22.3F
Though I don't know how to fix this (except for a fresh checkout and
reapplying your change).