Translation update for GCompris 9.3

[Bruno Coudoin <bruno coudoin free fr>]

Hi translation teams,

GCompris is moving forward. There is a new activity and a few string
changes. We need your help to update your translations. 

Please take care that the translation is to be done under gnome's git
branch named 'gcomprixogoo'. 

We plan the new release for the April, 25th, two weeks from now.

Let me know if you need more time for the translation.

-- 
Bruno Coudoin
http://gcompris.net  Free educational software for kids
http://toulibre.org  Logiciel Libre à Toulouse
http://april.org     Promouvoir et défendre le Logiciel Libre