Re: confusion in gnome-pilot string entry

[Jorge González <aloriel gmail com>]

Hi,

On Mon, Jul 6, 2009 at 14:15, Krishnababu
Krothapalli<kkrothap redhat com> wrote:
> Hi,
>
> I have seen one string while doing Gnome-pilot translation.
>
> #: ../conduits/file/gpilot_install_file.c:45
> msgid "Install delayed"
>
>
> What does it mean, installation process delayed or install those which are
> delayed?
> Please clarify this.
please, the way to proceed is usually to open a bug at GNOME's
bugzilla for the module, asking for context to perform a proper
translation. Don't forget to add the tag i18n when reporting the bug.

Kind regards.
>
> Tanks & Regards
> Krishnababu K
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>



-- 
aloriel gmail com
http://aloriel.no-ip.org
IM: aloriel jabber org