Re: [Fwd: [Bug 566454] Literal values should be kept between double quotes]



Em Seg, 2009-01-19 às 23:20 +0100, Andre Klapper escreveu:
> Am Montag, den 19.01.2009, 20:09 -0200 schrieb Leonardo F. Fontenelle:
> > If devhelp branch gnome-2-24 is used in GNOME 2.26, is it still string
> > freezed?
> 
> yes, it is still string frozen and will remain for all times, because
> the gnome-2-24 branch is also used in the stable GNOME 2.24 series which
> is string frozen too.
> 

The following diff in the POT shows what I changed in the source code
for trunk. I'm posting here to warn translators to check if the
translations in GNOME 2.24 are correct. The elements names shouldn't be
translated!

 #: ../src/dh-parser.c:122
 #, c-format
-msgid "title, name, and link elements are required at line %d, column %
d"
+msgid ""
+"\"title\", \"name\", and \"link\" elements are required at line %d,
column %d"
 msgstr ""
 
 #: ../src/dh-parser.c:188
 #, c-format
-msgid "name and link elements are required inside <sub> on line %d,
column %d"
+msgid ""
+"\"name\" and \"link\" elements are required inside <sub> on line %d,
column %"
+"d"
 msgstr ""
 
 #: ../src/dh-parser.c:268
 #, c-format
-msgid "name and link elements are required inside '%s' on line %d,
column %d"
+msgid ""
+"\"name\" and \"link\" elements are required inside '%s' on line %d,
column %d"
 msgstr ""
 
 #: ../src/dh-parser.c:281
 #, c-format
-msgid "type element is required inside <keyword> on line %d, column %d"
+msgid "\"type\" element is required inside <keyword> on line %d, column
%d"
 msgstr ""

-- 
Leonardo Fontenelle
http://leonardof.org



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]