Re: UI/string changes in gnome-control-center





2009/1/14 Federico Mena Quintero <federico ximian com>
On Wed, 2009-01-14 at 14:50 +0100, Luca Ferretti wrote:

[Display capplet]
> Federico, is it intentional that this capplet uses display, screen, and
> monitor terms?

Uh, not really.  I already changed some of the terms per Vincent's
suggestion.  Would you like to see some others changed?

("Detect Displays" could be "Detect Monitors"...)

Monitor i definitely better than display of monitor is what it means, because display is very ambiguous in computer english.
 


 Federico

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n gnome org
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]