Problem with committing to gnome-screensaver

[Александър Шопов <ash contact bg>]

When I do the following:


$ cd gnome-screensaver/po
$ svn info

Path: .
URL: svn+ssh://al_shopov svn gnome org/svn/gnome-screensaver/trunk/po
Repository Root: svn+ssh://al_shopov svn gnome org/svn/gnome-screensaver
Repository UUID: 6cc035ca-e325-0410-8d2b-9ec74377d5dd
Revision: 1598
Node Kind: directory
Schedule: normal
Last Changed Author: chliao
Last Changed Rev: 1598
Last Changed Date: 2009-02-06 16:01:52 +0200 (пт, 06 фев 2009)

$ svn ci ChangeLog bg.po  -m "`head -5 ChangeLog`"

I get the following:

Sending        ChangeLog
Sending        bg.po
Transmitting file data ..svn: Commit failed (details follow):
svn: Can't open file '/svn/gnome-screensaver/db/txn-current-lock':
Permission denied


Any idea what is the problem and how to fix it?

Kind regards:
al_shopov