What's with anjuta and damned lies?

[Tino Meinen <a t meinen chello nl>]

Looking at http://l10n.gnome.org/module/anjuta there seems to be
something fishy going on at the moment.
It's displaying:

cd
"/var/www/damned-lies/scratchdir/svn/anjuta.HEAD/manuals/anjuta-manual"
&& xml2po
-o /var/www/damned-lies/scratchdir/svn/anjuta.HEAD/manuals/anjuta-manual/C/help.HEAD.pot -e  C/anjuta-manual.xml
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/bin/xml2po", line 869, in 
    doSerialize(doc)
  File "/usr/bin/xml2po", line 602, in doSerialize
    outtxt += doSerialize(child)
  File "/usr/bin/xml2po", line 596, in doSerialize
    (starttag, content, endtag, translation) = processElementTag(node, repl, 1)
etc...


Tino Meinen