Re: problem with translating totem

[F Wolff <friedel translate org za>]

On Ma, 2008-05-05 at 13:29 +0430, Mohammad Foroughi wrote:
> Ok,
> 
>  I just translate eveything in totem, including the string '_Skip to...'
> 
>  But it did not show up in the UI:
>  http://417.ir/img/totem-skipto-problem.jpg
> 
> 
> I think it is clear, isn't?

Did you build the translation into a .mo file? Did the statistics of
msgfmt -cv correspond to what you expect? Did you install it over the
existing one? Are you running the version of the software that
corresponds to the translation file you are working with?

Some of these answers might help to find the problem here.

Friedel