Re: merging upstream and vendor translations

[Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>]

Stanislav Brabec írta:
> Do you have any comments or opinions, whether and how it should be done
> and which problems should I be aware?

Merging back vendor translations is a good idea, until it is not completely automatical.
Sending the updated translations and/or patches [in this case, after merging the new translation with current po file in 
SVN, in order to reduce the noise made by changed comment lines] to coordinators or to bugzilla would be IMHO the 
appreciated way.

Regards
Gabor Kelemen