Re: [system-monitor] string changes

["Christian Rose" <menthos menthos com>]

On 1/6/08, Andre Klapper <ak-47 gmx net> wrote:
> salut,
>
> Am Sonntag, den 06.01.2008, 12:14 +0100 schrieb Benoît Dejean:
> > here's the summary of string changes in system-monitor since 2.21.4.
> > We have flip/flapped some strings, forget to i18n some new file, etc ...
> > sorry for the inconvenience.
>
> #: ../src/load-graph.cpp:207
> msgid "%u seconds"
>
> this one definitely needs ngettext support, it is not possible to
> translate this correctly to many languages.
>
> #: ../src/interface.cpp:414 ../src/interface.cpp:471
> msgid "("
> #: ../src/interface.cpp:417 ../src/interface.cpp:474
> msgid ")"
>
> what is that?!

Bug reports?


Christian