Dear translators, When translating swfdec-gnome to Dutch, it occurred to me the whole i18n setup was totally broken. I've fixed this in revision 141: http://svn.gnome.org/viewvc/swfdec-gnome?view=revision&revision=141 Now the interface actually shows localized strings. However, since GtkBuilder (used by swfdec-gnome) interface definition files are not yet supported by intltool. This means that the menus don't show up translated. See bug #454894 (support gtkbuilder format) to track the issue: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=454894 As a workaround, I've committed a very hacky i18n "solution" to swfdec-gnome to at least get the strings from the menus into the .po files. See changeset 143 for my changes if you're interested. http://svn.gnome.org/viewvc/swfdec-gnome?view=revision&revision=143 So, this means that swfdec-gnome now has 14 extra strings that were previously not marked for translations (because of the intltool issue). No new strings are introduced. Oh, as a final note: Benjamin Otte also told me he's fixing bug #513726, so that will result in another fuzzy string as well. See for more information this bug: http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=513726 Happy translating! mvrgr, Wouter -- :wq mail uws xs4all nl web http://uwstopia.nl you gotta hold on to something you believe -- electric light orchestra
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature