String additions to 'evolution.gnome-2-14'

[GNOME Status Pages <danilo gnome org>]

This is an automatic notification from status generation scripts on:
    http://l10n.gnome.org/.

There have been following string additions to module 'evolution.gnome-2-14':

    + "%B %Y"
    + "%H:%M"
    + "%I:%M %p"
    + "%d/%m/%Y"
    + "%l:%M %p"
    + "%ld KB"
    + "%s (%d item)"
    + "%s (%d items)"
    + "%s (%d%% complete)"
    + "%s (...)"
    + "%s : %s (%d item)"
    + "%s : %s (%d items)"
    + "%s = %s"
    + "%s: --online and --offline cannot be used together.\n  Use %s --help for more information.\n"
    + "(Ascending)"
    + "(Descending)"
    + "..."
    + "<- _Remove"
    + "<Not Part of Certificate>"
    + "<b>Certificate Fields</b>"
    + "<b>Certificate Hierarchy</b>"
    + "<b>Delivery Options</b>"
    + "<b>Field Value</b>"
    + "<b>Fingerprints</b>"
    + "<b>Issued By</b>"
    + "<b>Issued To</b>"
    + "<b>Replies</b>"
    + "<b>Return Notification</b>"
    + "<b>Status Tracking</b>"
    + "<b>This certificate has been verified for the following uses:</b>"
    + "<b>Time Zones</b>"
    + "<b>Validity</b>"
    + "<b>_Selection</b>"
    + "A widget to display in place of the usual expander label"
    + "A_dd Sender to Address Book"
    + "A_pply Filters"
    + "A_uto-delete sent item"
    + "A_vailable Fields:"
    + "About Evolution..."
    + "Add Sender to Address Book"
    + "Add a Column..."
    + "Add a column..."
    + "Add folder to your list of subscribed folders"
    + "Address _Book Properties"
    + "Advanced Search"
    + "Algorithm Identifier"
    + "Algorithm Parameters"
    + "Alignment"
    + "All Day Event"
    + "All Message _Headers"
    + "All _Day Event"
    + "Allow newlines"
    + "Alternating Row Colors"
    + "Always search"
    + "An attachment to add."
    + "Anchor"
    + "Apply filter rules to the selected messages"
    + "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
    + "As _Sent Folder"
    + "Ascending"
    + "Attach a file"
    + "Attach"
    + "Authorities"
    + "Available Fields"
    + "BG Color Column"
    + "Backup All"
    + "Backup"
    + "Baltic"
    + "Because you do not trust the certificate authority that issued this certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here"
    + "Because you trust the certificate authority that issued this certificate, then you trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated here"
    + "Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate and its policy and procedures (if available)."
    + "Best Fit"
    + "Bold Column"
    + "Bold"
    + "Break characters"
    + "By S_tatus"
    + "By Se_nder"
    + "By Su_bject"
    + "By _Company"
    + "By _Follow Up Flag"
    + "CRL Signer"
    + "C_lassification"
    + "C_lose"
    + "C_urrent View"
    + "Cancel the current mail operation"
    + "Cannot register on OAF"
    + "Central European"
    + "Certificate '%s' is a CA certificate.\n\nEdit trust settings:"
    + "Certificate Authority Key Identifier"
    + "Certificate Authority Trust"
    + "Certificate Key Usage"
    + "Certificate Name"
    + "Certificate Signature Algorithm"
    + "Certificate Signature Value"
    + "Certificate Signer"
    + "Certificate Viewer: %s"
    + "Certificate already exists"
    + "Certificate details"
    + "Certificate"
    + "Certificates Table"
    + "Ch_aracter Encoding"
    + "Change Evolution's settings"
    + "Change the name of this folder"
    + "Change the properties of the selected folder"
    + "Change the properties of this folder"
    + "Change the visibility of the toolbar"
    + "Character Encoding"
    + "Check for _Junk"
    + "Chinese"
    + "Choose Image"
    + "Classify as Confidential"
    + "Classify as Private"
    + "Classify as public"
    + "Clear All"
    + "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
    + "Click change / view the status details of the task"
    + "Click here to attach a file"
    + "Click here to close the current window"
    + "Click here to go to URL"
    + "Click here to save the current window"
    + "Click here to set or unset alarms for this event"
    + "Click here to view help available"
    + "Click this button to show a calendar"
    + "Clip Height"
    + "Clip Width"
    + "Clip"
    + "Close the current file"
    + "Close this window"
    + "Close"
    + "Co_py All Contacts To..."
    + "Collapse All _Threads"
    + "Collapse all message threads"
    + "Collection"
    + "Color Column"
    + "Column width"
    + "Combo box to select time"
    + "Common Name (CN)"
    + "Compose _New Message"
    + "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
    + "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
    + "Compose a reply to the sender of the selected message"
    + "Configuration Database not found"
    + "Contact Certificates"
    + "Contact _Preview"
    + "Content type of the attachment."
    + "Continue"
    + "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
    + "Copy selected memo"
    + "Copy selected message(s) to the clipboard"
    + "Copy selected messages to another folder"
    + "Copy selected messages to the clipboard"
    + "Copy selected tasks"
    + "Copy selected text to the clipboard"
    + "Copy selection to clipboard"
    + "Copy the contacts of the selected folder into another folder"
    + "Copy the selected folder into another folder"
    + "Copy the selection"
    + "Copy to Folder..."
    + "Copy"
    + "Copyright (C) 2000, Helix Code, Inc."
    + "Could not execute '%s': %s\n"
    + "Creat_e a sent item to track information"
    + "Create R_ule"
    + "Create a Search Folder for these recipients"
    + "Create a Search Folder for this mailing list"
    + "Create a Search Folder for this sender"
    + "Create a Search Folder for this subject"
    + "Create a new addressbook folder"
    + "Create a new folder for storing mail"
    + "Create a new test item"
    + "Create a new window displaying this folder"
    + "Create a rule to filter messages from this sender"
    + "Create a rule to filter messages to these recipients"
    + "Create a rule to filter messages to this mailing list"
    + "Create a rule to filter messages with this subject"
    + "Create or edit Search Folder definitions"
    + "Create or edit rules for filtering new mail"
    + "Critical"
    + "Cursor Column"
    + "Cursor Mode"
    + "Cursor Row"
    + "Cursor mode"
    + "Cursor position"
    + "Cursor row"
    + "Custom View"
    + "Customize Current View"
    + "Customize Current View..."
    + "Cut selected memo"
    + "Cut selected message(s) to the clipboard"
    + "Cut selected messages to the clipboard"
    + "Cut selected tasks"
    + "Cut selected text to the clipboard"
    + "Cut selection to clipboard"
    + "Cut the selection"
    + "Cut"
    + "Cyrillic"
    + "Data Encipherment"
    + "Date and Time"
    + "Day"
    + "Decrease the text size"
    + "Default subject for the message."
    + "Define New View"
    + "Define Views for %s"
    + "Define Views for \"%s\""
    + "Define Views"
    + "Define Views..."
    + "Del_ete Address Book"
    + "Delete _all Occurrences"
    + "Delete all but signature"
    + "Delete all occurrences"
    + "Delete completed tasks"
    + "Delete old data from version {0}?"
    + "Delete selected contacts"
    + "Delete selected memos"
    + "Delete selected tasks"
    + "Delete the appointment"
    + "Delete the selected folder"
    + "Delete this occurrence"
    + "Deli_vered and opened"
    + "Descending"
    + "Description of the attachment."
    + "Disable loading of any plugins."
    + "Display the next important message"
    + "Display the next message"
    + "Display the next thread"
    + "Display the next unread message"
    + "Display the previous important message"
    + "Display the previous message"
    + "Display the previous unread message"
    + "Display window buttons using the desktop toolbar setting"
    + "Display window buttons with icons and text"
    + "Display window buttons with icons only"
    + "Display window buttons with text only"
    + "DnD code"
    + "Do not tell me again"
    + "Do not trust the authenticity of this certificate"
    + "Draw background"
    + "Draw borders"
    + "Draw button"
    + "Draw focus"
    + "Draw lines and +/- expanders."
    + "Dummy window only"
    + "E-Mail Address"
    + "ETree table adapter"
    + "E_xpand All Threads"
    + "E_xpunge"
    + "Edit Master Category List..."
    + "Edit"
    + "Ellipsis"
    + "Email Certificate Authority"
    + "Email Certificate Trust Settings"
    + "Email Recipient Certificate"
    + "Email Signer Certificate"
    + "Empty _Trash"
    + "Empty message"
    + "Emulate label resize"
    + "Encrypt this message with PGP"
    + "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
    + "Encrypt"
    + "Enter new password for certificate database"
    + "Enter new password"
    + "Enter password for PKCS12 file:"
    + "Enter the character set to use"
    + "Enter the password for `%s'"
    + "Error: Unable to process extension"
    + "Event Processor"
    + "Evolution Import Assistant"
    + "Evolution can not start."
    + "Exit the program"
    + "Expand all message threads"
    + "Expanded"
    + "Expander Size"
    + "Expires On"
    + "Expires"
    + "Extensions"
    + "F_older"
    + "F_orward As..."
    + "Factory"
    + "Field Chooser"
    + "Fill clip rectangle"
    + "Fill color"
    + "Fill stipple"
    + "Filter on Mailing _List..."
    + "Filter on Se_nder..."
    + "Filter on _Recipients..."
    + "Filter on _Subject..."
    + "Filter the selected messages for junk status"
    + "Find _Now"
    + "Flag selected messages for follow-up"
    + "Focused Column"
    + "Follow _Up..."
    + "Font"
    + "Fontset"
    + "For_mat"
    + "Force images in HTML mail to be loaded"
    + "Forcibly re-migrate from Evolution 1.4"
    + "Forcibly shut down all Evolution components"
    + "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
    + "Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be reprompted next time they are needed."
    + "Format Columns..."
    + "Forward Contact"
    + "Forward the selected message in the body of a new message"
    + "Forward the selected message quoted like a reply"
    + "Forward the selected message to someone as an attachment"
    + "Forward the selected message to someone"
    + "Frozen"
    + "Full Header"
    + "GDK fill color"
    + "GDKFont"
    + "Gene_ral Options"
    + "Get delivery notification when your message is read"
    + "Go To"
    + "Go back"
    + "Go forward"
    + "Greek"
    + "Group By Box"
    + "Group By This Field"
    + "Group Items By"
    + "HT_ML"
    + "H_TML"
    + "Handle Popup"
    + "Hebrew"
    + "Hi.  Thanks for taking the time to download this preview release\nof the Evolution groupware suite.\n\nThis version of Evolution is not yet complete. It is getting close,\nbut some features are either unfinished or do not work properly.\n\nIf you want a stable version of Evolution, we urge you to uninstall\nthis version, and install version %s instead.\n\nIf you find bugs, please report them to us at bugzilla.gnome.org.\nThis product comes with no warranty and is not intended for\nindividuals prone to violent fits of anger.\n\nWe hope that you enjoy the results of our hard work, and we\neagerly await your contributions!\n"
    + "Hide S_elected Messages"
    + "Hide _Deleted Messages"
    + "Hide _Read Messages"
    + "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
    + "Hide window buttons"
    + "Horizontal Draw Grid"
    + "IM Context"
    + "I_mport..."
    + "I_nsert"
    + "Icons _and text"
    + "If set, an underline in the text indicates the next character should be used for the mnemonic accelerator key"
    + "Import File"
    + "Import Location"
    + "Import data from other programs"
    + "Import"
    + "Imported Certificate"
    + "Importer Type"
    + "Increase the text size"
    + "Indicator Spacing"
    + "Input Methods"
    + "Insert advanced send options"
    + "Instance"
    + "Insufficient disk space for upgrade."
    + "Invalid arguments"
    + "Issued On"
    + "Issued by:\n  Subject: %s\n"
    + "Issued to:\n  Subject: %s\n"
    + "Issuer Unique ID"
    + "Issuer"
    + "Item ID"
    + "Item(s) belong to these _categories:"
    + "Japanese"
    + "Justification"
    + "Key Agreement"
    + "Key Encipherment"
    + "Korean"
    + "Label widget"
    + "Length Threshold"
    + "Line wrap"
    + "List"
    + "MD5 Fingerprint"
    + "MTWTFSS"
    + "Main toolbar"
    + "Make this a recurring event"
    + "Mar_k All Messages as Read"
    + "Mar_k as Complete"
    + "Mar_k as"
    + "Mark attachment to be shown inline by default."
    + "Mark selected tasks as complete"
    + "Mark the selected messages as having been read"
    + "Mark the selected messages as important"
    + "Mark the selected messages as junk"
    + "Mark the selected messages as not being junk"
    + "Mark the selected messages as not having been read"
    + "Mark the selected messages as unimportant"
    + "Mark the selected messages for deletion"
    + "Max lines"
    + "Message _Preview"
    + "Minicard Test"
    + "Minimum Width"
    + "Minimum width"
    + "Mo_ve All Contacts To..."
    + "Month Calendar"
    + "Month"
    + "Mouse-based interactive map widget for selecting timezone. Keyboard users should select the timezone from the below combo box instead."
    + "Move Selected Contacts to Another Folder..."
    + "Move _Down"
    + "Move _Up"
    + "Move selected messages to another folder"
    + "Move the contacts of the selected folder into another folder"
    + "Move the selected folder into another folder"
    + "Move to Folder..."
    + "Name of new view:"
    + "Netscape Certificate Type"
    + "New Test"
    + "New _Window"
    + "New"
    + "Next _Important Message"
    + "Next _Thread"
    + "Next _Unread Message"
    + "Next"
    + "No grouping"
    + "Non-repudiation"
    + "None\nMail Receipt"
    + "Not Critical"
    + "Not Junk"
    + "Not sorted"
    + "Now"
    + "OK"
    + "Object Identifier (%s)"
    + "Object Signer"
    + "Open a file"
    + "Open a window for composing a mail message"
    + "Open the selected messages in a new window"
    + "Open the selected messages in the composer for editing"
    + "Organization (O)"
    + "Organizational Unit (OU)"
    + "Other..."
    + "PGP Encrypt"
    + "PGP Sign"
    + "PKCS #1 MD2 With RSA Encryption"
    + "PKCS #1 MD5 With RSA Encryption"
    + "PKCS #1 RSA Encryption"
    + "PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption"
    + "PKCS12 File Password"
    + "P_revious Unread Message"
    + "Paste from clipboard"
    + "Paste memo from the clipboard"
    + "Paste message(s) from the clipboard"
    + "Paste messages from the clipboard"
    + "Paste tasks from the clipboard"
    + "Paste text from the clipboard"
    + "Paste the clipboard"
    + "Paste"
    + "Permanently remove all deleted messages from all folders"
    + "Permanently remove all deleted messages from this folder"
    + "Permanently remove this folder"
    + "Pos_t New Message to Folder"
    + "Post a Repl_y"
    + "Post a message to a Public folder"
    + "Post a reply to a message in a Public folder"
    + "Pr_evious Important Message"
    + "Prefere_nces"
    + "Preview the message to be printed"
    + "Previews the calendar to be printed"
    + "Previews the contacts to be printed"
    + "Previews the list of memos to be printed"
    + "Previews the list of tasks to be printed"
    + "Previous"
    + "Print selected contacts"
    + "Print the list of memos"
    + "Print the list of tasks"
    + "Print this calendar"
    + "Print this message"
    + "Pu_blic"
    + "Public\nPrivate\nConfidential\n"
    + "Purg_e"
    + "Purge old appointments and meetings"
    + "Purposes"
    + "Query free / busy information for the attendees"
    + "R_eply requested"
    + "R_equest Read Receipt"
    + "R_ole Field"
    + "Re_direct"
    + "Really delete old data?"
    + "Redirect (bounce) the selected message to someone"
    + "Reflow model"
    + "Refresh List of Folders"
    + "Refresh List"
    + "Remove This Column"
    + "Remove folder from your list of subscribed folders"
    + "Rename the selected folder"
    + "Reset the text to its original size"
    + "Retro Look"
    + "S/MIME Encrypt"
    + "S/MIME Sign"
    + "SHA1 Fingerprint"
    + "SSL Certificate Authority"
    + "SSL Client Certificate"
    + "SSL Server Certificate"
    + "S_ave Address Book As VCard"
    + "Save As"
    + "Save Current View"
    + "Save Custom View"
    + "Save Custom View..."
    + "Save Draft"
    + "Save Search"
    + "Save _As..."
    + "Save _Draft"
    + "Save and Close"
    + "Save and _Close"
    + "Save as draft"
    + "Save in folder..."
    + "Save selected contacts as a VCard."
    + "Save the contacts of the selected folder as VCard"
    + "Save the current file and close the window"
    + "Save the current file with a different name"
    + "Save the current file"
    + "Save the message in a specified folder"
    + "Save the selected messages as a text file"
    + "Search F_olders"
    + "Search Folder from Mailing _List..."
    + "Search Folder from Recipients..."
    + "Search Folder from S_ubject..."
    + "Search Folder from Sen_der..."
    + "Search Type"
    + "Search for text in the body of the displayed message"
    + "Search"
    + "Searches"
    + "Select All"
    + "Select Importers"
    + "Select Message _Thread"
    + "Select _All Messages"
    + "Select _All Text"
    + "Select _All"
    + "Select _Date"
    + "Select _Today"
    + "Select a File"
    + "Select a Time Zone"
    + "Select a certificate to import..."
    + "Select a specific date"
    + "Select all and only the messages that are not currently selected"
    + "Select all contacts"
    + "Select all messages in the same thread as the selected message"
    + "Select all text"
    + "Select all the text in a message"
    + "Select all visible messages"
    + "Select certificate"
    + "Select today"
    + "Selected Column"
    + "Selection Mode"
    + "Selection model"
    + "Send / Receive"
    + "Send / _Receive"
    + "Send a message to the selected contacts."
    + "Send message to contact"
    + "Send queued items and retrieve new items"
    + "Send selected contacts to another person."
    + "Send the debugging output of all components to a file."
    + "Send the mail in HTML format"
    + "Send this message"
    + "Send"
    + "Serial Number"
    + "Set the message priority to high"
    + "Set up Pilot configuration"
    + "Set up the page settings for your current printer"
    + "Sh_ow Hidden Messages"
    + "Sh_ow these fields in order:"
    + "Show Fields"
    + "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
    + "Show as list"
    + "Show contact preview window"
    + "Show field in View"
    + "Show information about Evolution"
    + "Show message preview window"
    + "Show messages in the normal style"
    + "Show messages that have been temporarily hidden"
    + "Show messages with all email headers"
    + "Show one day"
    + "Show one month"
    + "Show one week"
    + "Show task preview window"
    + "Show the raw email source of the message"
    + "Show the working week"
    + "Show time as _busy"
    + "Shutting down %s (%s)\n"
    + "Side _Bar"
    + "Sign this message with your PGP key"
    + "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
    + "Sign"
    + "Signing"
    + "Simplified"
    + "Size of the expander arrow"
    + "Sort Ascending"
    + "Sort Descending"
    + "Sort Info"
    + "Sort Items By"
    + "Sort"
    + "Sorter"
    + "Space to put between the label and the child"
    + "Spacing around expander arrow"
    + "Spacing"
    + "St_op"
    + "Sta_tus Tracking"
    + "Start Evolution activating the specified component"
    + "Start in online mode"
    + "State"
    + "Status Details"
    + "Status _Bar"
    + "Stop Loading"
    + "Stop"
    + "Strikeout Column"
    + "Strikeout"
    + "Subitem ID"
    + "Subject Public Key Algorithm"
    + "Subject Public Key Info"
    + "Subject Unique ID"
    + "Subject's Public Key"
    + "Submit Bug Report"
    + "Submit _Bug Report"
    + "Submit a bug report using Bug Buddy"
    + "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
    + "Subscribe"
    + "Sync Categories:"
    + "Sync Private Records:"
    + "Sync with:"
    + "Table header"
    + "Table model"
    + "Table"
    + "Task _Preview"
    + "Temporarily hide all messages that have already been read"
    + "Temporarily hide the selected messages"
    + "Text entry to input date"
    + "Text height"
    + "Text of the expander's label"
    + "Text width"
    + "Text"
    + "Thai"
    + "Thanks\nThe Evolution Team\n"
    + "The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory are about to be permanently removed.\n\nIt is suggested you manually verify that all of your mail, contact, and calendar data is present, and that this version of Evolution operates correctly before deleting this old data.\n\nOnce deleted, you cannot downgrade to the previous version of Evolution without manual intervention.\n"
    + "The filename to display in the mail."
    + "The percent value must be between 0 and 100, inclusive"
    + "The previous version of evolution stored its data in a different location.\n\nIf you choose to remove this data, the entire contents of the &quot;evolution&quot; directory will be removed permanently. If you choose to keep this data, then you may manually remove the contents of &quot;evolution&quot; at your convenience.\n"
    + "The time must be in the format: %s"
    + "Then By"
    + "This should test the minicard canvas item"
    + "Threaded Message list"
    + "Time Zone"
    + "Time _Zone"
    + "Time"
    + "TimeZone Combobox"
    + "To add a column to your table, drag it into\nthe location in which you want it to appear."
    + "Toggle whether we are working offline."
    + "Toggles whether the Attendee Type field is displayed"
    + "Toggles whether the BCC field is displayed"
    + "Toggles whether the CC field is displayed"
    + "Toggles whether the From chooser is displayed"
    + "Toggles whether the Post-To field is displayed"
    + "Toggles whether the RSVP field is displayed"
    + "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
    + "Toggles whether the Role field is displayed"
    + "Toggles whether the Status field is displayed"
    + "Toggles whether the To field is displayed"
    + "Toggles whether the time zone is displayed"
    + "Toggles whether to display categories"
    + "Toggles whether to have All Day Event"
    + "Toggles whether to show time as busy"
    + "Tool_bar style"
    + "Tool_bar"
    + "Traditional"
    + "Tree"
    + "Trust the authenticity of this certificate"
    + "Trust this CA to identify email users."
    + "Trust this CA to identify software developers."
    + "Trust this CA to identify web sites."
    + "Turkish"
    + "Type of View"
    + "Type of view:"
    + "UTC"
    + "Uknown system error."
    + "Ukrainian"
    + "Undefined\nHigh\nStandard\nLow"
    + "Undelete the selected messages"
    + "Underline Column"
    + "Uni_mportant"
    + "Unicode"
    + "Uniform row height"
    + "Unknown character set: %s"
    + "Unselected Column"
    + "Unsort"
    + "Unsubscribe"
    + "Upgrade from previous version failed: {0}"
    + "Upgrading your data and settings will require up to {0} of disk space, but you only have {1} available.\n\nYou will need to make more space available in your home directory before you can continue."
    + "Use click to add"
    + "Use ellipsis"
    + "Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone.\nUse the right mouse button to zoom out."
    + "Use underline"
    + "Version 1"
    + "Version 2"
    + "Version 3"
    + "Version"
    + "Vertical Draw Grid"
    + "View the current appointment"
    + "View the current contact"
    + "View the selected memo"
    + "View the selected task"
    + "View"
    + "View/Hide the Side Bar"
    + "View/Hide the Status Bar"
    + "Visual"
    + "W_eek View"
    + "Week"
    + "Welcome to the Evolution Import Assistant.\nWith this assistant you will be guided through the process of\nimporting external files into Evolution."
    + "Western European"
    + "Western European, New"
    + "When acce_pted:"
    + "When co_mpleted:"
    + "When de_leted:"
    + "When decli_ned:"
    + "Whether or not the expander is expanded"
    + "Wi_thin"
    + "With _Due Date"
    + "With _Status"
    + "Work Week"
    + "World Map"
    + "X Offset"
    + "X1"
    + "X2"
    + "Y Offset"
    + "Y1"
    + "Y2"
    + "You have certificates from these organizations that identify you:"
    + "You have certificates on file that identify these certificate authorities:"
    + "You have certificates on file that identify these people:"
    + "Your Certificates"
    + "Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n\nClick help for details"
    + "Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n\n{0}\n\nClick help for details."
    + "Zoom _Out"
    + "_About"
    + "_Actions"
    + "_Add ->"
    + "_Address Cards"
    + "_Advanced Search..."
    + "_After:"
    + "_Alarms"
    + "_All information"
    + "_Attached"
    + "_Attachment..."
    + "_Available Categories:"
    + "_Bcc Field"
    + "_Caret Mode"
    + "_Cc Field"
    + "_Classification"
    + "_Clear Flag"
    + "_Clear"
    + "_Close Window"
    + "_Close"
    + "_Confidential"
    + "_Copy Contact to..."
    + "_Copy Folder Contacts To"
    + "_Copy Folder To..."
    + "_Create new view"
    + "_Day View"
    + "_Delay message delivery"
    + "_Delete Contact"
    + "_Delete Message"
    + "_Delete all"
    + "_Delivered"
    + "_Edit CA Trust"
    + "_Edit Saved Searches..."
    + "_Edit..."
    + "_Fields Shown..."
    + "_File"
    + "_Find Now"
    + "_Find in Message..."
    + "_Flag Completed"
    + "_Forget Passwords"
    + "_Forget"
    + "_Forward Contact..."
    + "_Free/Busy"
    + "_From Field"
    + "_Go To"
    + "_Group By Threads"
    + "_Group By..."
    + "_Help"
    + "_Hide buttons"
    + "_Icons only"
    + "_Important"
    + "_Inline"
    + "_Insert"
    + "_Invert Selection"
    + "_Junk"
    + "_Keep Data"
    + "_List View"
    + "_Load Images"
    + "_Memos"
    + "_Message Filters"
    + "_Message Source"
    + "_Message"
    + "_Messages"
    + "_Month View"
    + "_Move Contact to..."
    + "_Move Folder Contacts To"
    + "_Move Folder To..."
    + "_New"
    + "_New..."
    + "_Next Message"
    + "_Normal Size"
    + "_Not Junk"
    + "_Open Appointment"
    + "_Open Memo"
    + "_Open Task"
    + "_Open in New Window"
    + "_Open..."
    + "_Options"
    + "_Phone List"
    + "_Post-To Field"
    + "_Previous Message"
    + "_Prioritize Message"
    + "_Private"
    + "_Quick Reference"
    + "_Quit"
    + "_Quoted"
    + "_RSVP"
    + "_Recurrence"
    + "_Remind Me Later"
    + "_Rename"
    + "_Replace existing view"
    + "_Reply-To Field"
    + "_Save Contact as VCard..."
    + "_Save Folder Contacts As VCard"
    + "_Save Message..."
    + "_Save Search..."
    + "_Search"
    + "_Searches"
    + "_Security"
    + "_Send Message to Contact..."
    + "_Send Options"
    + "_Set expiration date"
    + "_Show these fields in order:"
    + "_Sort..."
    + "_Status Details"
    + "_Status Field"
    + "_Subscriptions"
    + "_Switcher Appearance"
    + "_Synchronization Options..."
    + "_Test"
    + "_Text only"
    + "_To Field"
    + "_Type Field"
    + "_Undelete Message"
    + "_Unread"
    + "_Until:"
    + "_When convenient"
    + "_When opened:"
    + "_Window"
    + "_Work Week View"
    + "_Zoom In"
    + "categories"
    + "popup list"

Note that this doesn't directly indicate a string freeze break, but it
might be worth investigating.