Re: New team for Secwepemctsin (shs)

[F Wolff <friedel translate org za>]

On Ma, 2007-03-26 at 17:38 -0700, Neskie Manuel wrote:
> Hello,
> 
> My Name is Neskie Manuel.  I would like to start a new team to
> translate GNOME into Secwepemctsin, an Indigenous language of Western
> Canada.  I will be the coordinator for this project.

....

> I would like to test this out.  At
> http://developer.gnome.org/projects/gtp/l10n-guide/ it says the locale
> of my language needs to exist before I can use the translation, but it
> doesn't say how to do it.
> 
> So my questions is how do I create a new non-existing locale for my
> computer I'm running Ubuntu 6.10?
> 
> Thanks
> -Neskie

Hi Neskie

I think the following page might be useful: it contains lots of
information about localisation, and there is a section about locales.
Hopefully all the information is still relevant:
http://translate.sourceforge.net/wiki/guide/start

Friedel