Re: New strings in Orca.

[Rich Burridge <Rich Burridge Sun COM>]

We've made one slight change over what's listed below.

We've changed the label and mnemonic for the "Add" button in the
pronunciation pane to "New entry" and Alt-n, to avoid a clash with
an existing Alt-a mnemonic on the Apply button.

That change has also been checked into Orca SVN HEAD.

Thanks.


-------- Original Message --------

Subject:	New strings in Orca.
Date:	Fri, 27 Jul 2007 12:02:11 -0700
From:	Rich Burridge <rich burridge sun com>
To:	gnome-i18n gnome org, gnome-doc-list gnome org
CC:	Willie Walker <William Walker Sun COM>

Hi,

In order to fix Orca bug #364518 – Create a GUI interface to the
pronunciation dictionary, I've had to add some new strings that will
need localizing.

In .../orca/src/orca/orca-setup.glade:

Pronunciation Dictionary
_Add
_Delete
Pronunciation

In .../orca/src/orca/orca_gui_prefs.py:

Actual String
Replacement String

There are detailed translators comments for these last two.

These changes have been checked into Orca SVN HEAD and will
be part of the Orca 2.19.6 tarball next Monday.

Thanks.