String changes in sabayon

["Theppitak Karoonboonyanan" <thep linux thai net>]

To fix bug #353236 and #402809, there are 2 string changes
in sabayon:

#: admin-tool/saveconfirm.py:71 admin-tool/saveconfirm.py:81
#, python-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost."
msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."

The singular form has been split in to two strings, to be translatable
for languages with no concept of plural:

#: admin-tool/saveconfirm.py:71
#, fuzzy
msgid "If you don't save, changes from the last hour will be permanently lost."

#: admin-tool/saveconfirm.py:81
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"If you don't save, changes from the last %d hour will be permanently lost."
msgid_plural ""
"If you don't save, changes from the last %d hours will be permanently lost."


And another change is:

#: lib/sources/paneldelegate.py:209
-msgid " launcher"
+#, python-format
+msgid "%s launcher


Regards,
--
Theppitak Karoonboonyanan
http://linux.thai.net/~thep/