Re: Verbs form in UI actions

2006-12-17 klockan 17:31 skrev Youssef Chahibi:
>    In what form (Infinitive, Noun, Imperative) are UI actions 
> like "Open", "Close", "Show" ... translated in your language?
>    Do you have any idea about what is intended by the verb form in English, is 
> Imperative or infinitive?

In English, these words are written as imperatives (spelled the same as
infinitive). However, in Dutch, we stick to infinitives only. Imperative
form is considered bad style and impolite.

  mvrgr, Wouter

:wq                                                       mail uws xs4all nl

it's the last day on earth :: we'll never say goodbye      -- marilyn manson

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]