Upper case messages -how to handle them?

[Nikos Charonitakis <nikosx gmail com>]

how translators can handle this type of messages.
There is no comment from devs ...

these examples are from gnome-terminal


#: ../src/terminal.c:217 ../src/terminal.c:235
msgid "PROFILENAME"

#: ../src/terminal.c:244 ../src/terminal.c:253
msgid "PROFILEID"

#: ../src/terminal.c:262
msgid "ROLE"

#: ../src/terminal.c:298
msgid "GEOMETRY"