Re: [Evolution-hackers] Re: Camel and i18n

[Not Zed <notzed ximian com>]

Ok, all done.  Hopefully nothing is messed up.  I re-added some files which were previously removed, so if they need to be re-removed I guess go for it.

Cheers,
 Michael

PS the command arguments to msgmerge were reversed and missing -U

On Fri, 2005-01-14 at 14:50 +0800, Not Zed wrote:

Hi again,

After talking with "amd" on irc, he suggested I just go ahead now, so i've started the process off.  Hopefully it will be done before anyone gets moving today, and i'll let everyone know when i've finished.

Michael

On Fri, 2005-01-14 at 12:17 +0800, Not Zed wrote:

Hi guys,

We need to set aside a time where we can do this without interfereing with the translators.

We just need to freeze translations in evolution-data-server head for a few hours.

How can we coordinate this?  I'm in timezone +0800.  Do I just need to nominate a time or something else?

Thanks,
Michael



On Mon, 2004-12-20 at 01:37 +0100, Danilo Šegan wrote:

Hi Michael,

Today at 1:08, Michael Zucchi wrote:

> Hmm, so would the first script update all the translations and new
> strings?  Or does it do something less than that?

The following would *update* all existing translations in e-d-s with
Camel translations from Evolution:

>>   cd ~/cvs/e-d-s/po
>>   intltool-update -p
>>   for i in *.po; do
>>     msgmerge -C ~/cvs/evolution/po/$i evolution-data-server.pot $i
>>   done

The following would copy all the translations from evolution which
didn't exist in e-d-s at all, and you could simply intltool-update
them to get updated translations (and you should probably remove
obsoleted entries, but that's not too big a deal):

>>   cd ~/cvs/evolution/po
>>   for i in *.po; do
>>     if [ ! -f ~/cvs/e-d-s/po/$i ]; then 
>>        cp $i ~/cvs/e-d-s/po/
>>     fi
>>   done

So, you need to do *both* to completely migrate translations from evo
to e-d-s.

Cheers,
Danilo
_______________________________________________
evolution-hackers maillist  -  evolution-hackers lists ximian com
http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/evolution-hackers

--

Michael Zucchi <notzed ximian com> "Ride, Work, Sleep. Beer." Novell's Evolution and Free Software Developer

--

Michael Zucchi <notzed ximian com> "Ride, Work, Sleep. Beer." Novell's Evolution and Free Software Developer

Attachment: zed-48.small.jpg
Description: Binary data

Attachment: zed-48.small.jpg
Description: Binary data