Re: evolution-exchange string freeze breakage

[JP Rosevear <jpr novell com>]

On Mon, 2005-02-28 at 11:00 +0530, Sarfraaz Ahmed wrote:
> Oops .. sorry for the string freeze break. This one missed out in the
> huge patch. Should have been more careful.
> 
> On Sun, 2005-02-27 at 21:47 -0500, JP Rosevear wrote: 
> > On Sun, 2005-02-27 at 11:02 +0100, Christian Rose wrote:
> > > There has recently been an unannounced string freeze breakage in the
> > > string frozen evolution-exchange HEAD branch.
> > > 
> > > It is this added message:
> > > 
> > > 	#: camel/camel-exchange-folder.c:371
> > > 	msgid "This message is not available in offline mode."
> > 
> > Hmm, seems to have been some confusion since this message is in
> > Evolution.
> > 
> > Surf, what happens without this message in place from a user view point?
> Yeah, this string is there in Evolution and i took it from there. From
> a user's point of view, if we dont have this string,  he would not
> know that fetching a message or moving a message between folders in
> offline mode, failed because the message was not yet cached.
> 
> I think we might have to break string freeze for this. :(

We need i18n approval for this then, just send a note to
gnome-i18n gnome org (unless they consider this enough for a request)
explaining why.

-JP
-- 
JP Rosevear <jpr novell com>
Novell, Inc.