Re: Prioritizing translations

[Roozbeh Pournader <roozbeh farsiweb info>]

On Sun, 2005-02-27 at 13:31 +0100, Sven Neumann wrote:
> This is only of very limited usefulness. In order to catch
> user-visible messages, you would have to use the program in a typical
> way. Otherwise you will not run into the code that generates dialogs
> (and that's where the really important strings are). Rather
> unimportant strings like for example the descriptions of object
> properties will however show up as important since their gettext()
> call is typically executed at application startup, even though no user
> will ever see those strings.

I see. Then we probably need something like that at the UI level also.

But this is far better than the previous "nothing". This is clearly
"something".

roozbeh