eo status

[Артём Попов <tfwo mail ru>]

Hello,
I've recently tried to contact the esperanto (eo) team, as described on
the gtp pages, no success currently. Still, I'd like to help with eo
translation in my spare time, because I enjoy gnome in eo quite a much.
2 questions now:
1. how to submit translated messages in case the contact listed on gtp
is not responding?
2. if I want a .po to go to the next bugfix, should I provide both .po
files for GNOME_2_8 and HEAD? in this case and is there an easy way to
reuse one in another (merge?)?
--Artem