Information about Malaysian Location in gwether
- From: Hasbullah Bin Pit <sebol my-penguin org>
- To: gnome-i18n <gnome-i18n gnome org>, GNOME Malaysia <gnome-my-list gnome org>, davyd madeley id au
- Cc:
- Subject: Information about Malaysian Location in gwether
- Date: Thu, 12 Aug 2004 04:09:04 +0800
Sorry for late discovery,
I've just browse the po-location at gnome-applets, and i found there are
some mistake in "Locations.xml.in"
1.
for WMKK, the name should be :-
<_name>Sepang (KL International Airport)</_name>
s/Sebang/Sepang
Sepang is where the F1 circuit located.
http://www.f1racing.net/en/gp.php?raceID=6
Subang/Sebang/Sepang is actually confusing
Subang is old airport, Sepang is the new one, I dont know how "Sebang" exist
From all location listed at Locations.xml.in, only 2 location is in
english.
2.
for WMKM, the original name of the place is "Melaka", but however the
english name of it is "Malacca". If translator policy to use the
original name if the place doesnt have translation in his/her language,
i Suggest please use "Melaka".
3. There are 2 entry for WMKP
"Penang" and "Pulau Pinang" is same. Penang is English name, and
Pulau Pinang is original name. I think we should delete one of them.
--
Hasbullah Bin Pit (sebol)
"Fiber optic tu kecik, kalau kita letak high speed internet 312 Kbps tu,
nanti fiber tu pecah." - 1-300-88-9515
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]