Broken ChangeLog files

[Danilo Segan <dsegan gmx net>]

(This message was delayed in my local mail spool, so I'm resending it  
now)

I've noticed earlier that there's another broken ChangeLog file.

This time it's gnome-vfs/po/ChangeLog (revision 1.399 is fine, while  
after Gil's commit, revision 1.400 is broken).

I guess that whatever he's using (I believe Gil mentioned "Cervisia")  
is broken, and I'd really like if everyone stopped using it, if it  
cannot handle UTF-8 ChangeLogs correctly.

I've fixed this concrete file, because I was just updating the
gnome-vfs translation in HEAD, but I point out to everyone: ChangeLog  
files are UTF-8: that's the only way to keep them usable for big number  
of translators, so please check that you don't break anything (do a  
"cvs diff" first, and if it modifies anything else besides adding your  
comment on top, then you're breaking something -- you don't need to do  
this every time: once per tool is usually good enough).

Cheers,
Danilo