Re: New team for [Marathi] (mr_IN)

[Christian Rose <menthos gnome org>]

mån 2003-10-06 klockan 14.26 skrev Amish K. Munshi:
>   I would like to represent my localization team from Mumbai - India.  I
>   would like to submit my translation which we have already done.
>   The translator for Marathi on
>   http://developer.gnome.org/projects/gtp/teams.html cannot be contacted.
>   Please visit our site http://www.indictrans.org for more details of our
>   localization effort.  I would like to know how to submit our already
>   translated po files, they are avaiable on
>   http://www.indictrans.org/status_files/English/gnome/gnomefiles.php

Hi and welcome!

Regarding the Marathi coordinator issue: I'm cc:ing the current Marathi
coordinator, Rahul Palkar <palkarr@poboxes.com>, in this mail. Should he
fail to reply in a week we should probably just assume that he's
unreachable and assign a new Marathi coordinator. Please remind me of
the coordinator issue when a week has passed.

Regarding your translation team: I know there is some kind of effort
already at http://www.indlinux.org/marathi/. Are you familiar with this
effort? Have you contacted them? Is there some possibility for
cooperation with that team?

Regarding your existing Marathi translations for GNOME at
http://www.indictrans.org/status_files/English/gnome/gnomefiles.php:
I'll try to commit them to GNOME cvs for you right away! Thanks!


Christian