schema files

[Murray Cumming Comneon com]

The release team has heard that lots of schema (gconf, I suppose) files
might be difficult to translate or somehow poorly internationalised, or
might have english text that should be rewritten. Could someone explain the
problem to us, with examples? Maybe we can then make the issue more widely
known.

Murray Cumming
murrayc@usa.net
www.murrayc.com