Re: About translating documents (.xml/.sgml) in GNOME

[Bernd Groh <bgroh redhat com>]

Sander,

><plug type="shameless">OpenOffice.org can do this</plug>. I can't say it
>entirely ready in its docbook support, and doesn't quite round-trip - 
>and this specific use might dig out more problem areas - but it would
>allow you to take a docbook document, trnalste it in a normal wysiwyg 
>environment and save back in largely the same structure. erm.. well, and 
>probably file some bugs.
>

Are you looking for testers? *l*

Well, when I get around to it, I will have a closer look and see just 
how many erm... unintended features there really are. :-)

Cheers,
Bernd

-- 
Dr. Bernd R. Groh <bgroh@redhat.com>
Red Hat Asia-Pacific
Disclaimer: http://apac.redhat.com/disclaimer

"Everything we know is an illusion,
 nothing we know is real,
 nothing real we can know,
 illusion is what we call reality."