Re: possible misspelling in eog.HEAD.pot file

[Christian Rose <menthos menthos com>]

tor 2003-02-13 klockan 20.48 skrev Metin Amiroff:
> While I was translating the file I came a cross a statement at line 133 :
> ------------
> #: eog.schemas.in.h:18
> msgid ""
> "Whether to fit standard-sized images to the screen when in full screen
> mode. "
> "These are images with sizes like 320x240, 640x480, 800x800, etc. This "
> "selects whether such images should be scaled to fit the screen regardless
> of "
> "the setting for the default zoom factor of the full screen view."
> msgstr ""
> ------------
> Is 800x800 a standart-sized resolution ? Shouoldn't it be 800x600 or am I
> wrong here ?

That seems wrong, yes. Can you please put a bug report in Bugzilla
(http://bugzilla.gnome.org/), so that the developers are notified? In
general, bugs in messages should be reported in Bugzilla.

Thanks,
Christian