Re: [Bug 120611] New - [sl] epiphany: translation error

[Christian Neumair <chris gnome-de org>]

Am So, 2003-08-24 um 20.25 schrieb bugzilla-daemon@widget.gnome.org:
> Please do not reply to this email- if you want to comment on the bug, go to the
> URL shown below and enter your comments there.
> 
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=120611
> 
> Changed by chpe+gnomebugz@stud.uni-saarland.de.
> 
> --- shadow/120611	Sun Aug 24 14:25:46 2003
> +++ shadow/120611.tmp.31022	Sun Aug 24 14:25:46 2003
> @@ -0,0 +1,25 @@
> +Bug#: 120611
> +Product: l10n
> +Version: unspecified
> +OS: Linux
> +OS Details: 
> +Status: NEW   
> +Resolution: 
> +Severity: normal
> +Priority: Normal
> +Component: other
> +AssignedTo: gnome-i18n@gnome.org                            
> +ReportedBy: chpe+gnomebugz@stud.uni-saarland.de               
> +QAContact: menthos@menthos.com
> +TargetMilestone: ---
> +URL: 
> +Summary: [sl] epiphany: translation error
> +
> +From epiphany/po/sl.po:
> +
> +#: embed/mozilla/mozilla-notifiers.cpp:605
> +msgid "system-language"
> +msgstr "Sistemski jezik"
> +
> +That's wrong, check the translator's comment for that string. It should
> +most probably have been translated as "sl".
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n@gnome.org
> http://lists.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
> 
Hi Tilen.
Could you please go fixing this issue?
Thanks for your efforts.

regs,
 Chris

PS: Please don't forget to add ChangeLog entries in future.