Re: greek localization of gnome desktop (50 % faulty)

[Simos Xenitellis <simos74 gmx net>]

Geia sou,
Mporeis na mou peis ti dianomi GNOME xrisimopoieis;

H grigori lisi einai na allajeis ti grammatoseira systimatos tou GNOME
se mia poy na dia8etei ellinikous xaraktires. Gia kapoion poly
dissaresto logo, h ej'orismoy grammatoseira de dia8etei ellinikous
xaraktires.

Gia tin allagi grammatoseires koitaje sto Control Center (se
diaforetikes ekdoseis tou GNOME einai se diaforetiko meros). Apo to
Control Center, pigenai sto Advanced settings (pali, ti dianomi linux?)
kai apo ekei sto "Appearence".

Mporeis na oriseis prosorina ti glwssa se agglika gia na kaneis tis
allages sti grammatoseira.

Filika,
simos

&Tgr;&eegr;&ngr; &Dgr;&egr;&ugr;, 13-05-2002 &sgr;&tgr;&igr;&sfgr; 16:49, &ogr;/&eegr; &Ngr;&igr;&kgr;&ogr;&sfgr; &Sgr;&agr;&rgr;&agr;&ngr;&tgr;&ogr;&pgr;&ogr;&ugr;&lgr;&ogr;&sfgr; &eacgr;&ggr;&rgr;&agr;&psgr;&egr;:
> Hello.
> 
> HELP!!!!
> greek support is included in my gnome distribution, i see greek menu , i
> write greek characters , i read greek inside many applications like ximian
> evolution, but it's not everything greek, what i mean:
> 
> the icons on the screen have under them greek titles (like the trashcan:
> instead that i will see in greek Aporimmata, i seek A?????????)
> 
> that is occurs to many other icons too, it occurs in applications that they
> are translated to greek and instead that i will see greek text
> 
> the window "start here" instead that i will see greek on the left bottom
> side i see ????????
> 
> the red-carpet updater, it's translated to greek in greek locale but no
> greek chars to read, instead garbage
> 
> i hope you get the point
> 
> any help it will be appreciated
> 
> Thanks
>