Re: difficulties with Gnome Translation

[Sander Vesik <Sander Vesik Sun COM>]

On 27 Apr 2002, Christian Rose wrote:
> 
> > 3) check them in to the different module/po one by one ..
> 
> As translations are usually worked upon one by one by a single
> translator or independantly by several translators, they are usually
> never completed at the same time. So I don't see why you have to commit
> them by the same time, just commit them one by one as they are finished.
> 

Well, this assumes you translate application by applicatio instead of
working on the strings. if instead you just work on a set that is the
untranslated strings in gnome, and it passes through review, then this is
not really true any more. 

>  
> Christian
> 

	Sander

	I see a dark sail on the horizon
	Set under a dark cloud that hides the sun
	Bring me my Broadsword and clear understanding