RE: l10n bug in bugzilla (spanish team)

["Emese Kovacs" <emese sunserv itp hu>]

Hi Kjartan and All,

Having seen the bug below, I started wondering wheter the
Control Center fits in 800*600 when run under the en_US locale.
The only place where it does not is "Sawfish window manager->Miscellaneous".
When you click on that option, the capplet that comes up "pushes"
the CC window so that is is higher than 600 pixels.

Is this considered a bug?

If translators feel this issue is important, they may want to check the
control
center for too long strings. (click through the tree on the left side and
watch
for the right side getting off a 800*600 screen.)

Kind regards,

Emese

PS: if a window becomes too wide and/or high and it does not fit
on the physical screen anymore, you can drag it with Meta-Button1
in sawfish (default setting).



>
> I found this in bugzilla. Can someone please check if it still applies?
>
> http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=25467
>
> Cheers
> Kjartan