gnome-commander - gcmd-1-4



Sziasztok,

gnome-commander – gcmd-1-4 – po (Magyar) állapota mostantól: „Inaktív”.
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/gcmd-1-4/po/hu

Balázs, ez szép munka volt! Rengeteget dolgozhattál vele, hihetetlen mondatok vannak benne. Azért az 
átolvasáskor látszott, hogy mely mondatokat fordítottad este :)
Azokat kicsit helyre tettem, meg a helyesírási hibákat javítottam. A POEdit nem jelzi a helyesírási hibákat?
Ezen kívül mindenhol kicseréltem pár szót „magyarabbra”: tag -> címke, pixel -> képpont, kamera -> fényképező.

Balázs Úr
--
Ez egy automatikus üzenet a következőtől: l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]