latexila - latexila-2-12
- From: noreply gnome org
- To: gnome-hu-list gnome org
- Subject: latexila - latexila-2-12
- Date: Sun, 22 Jun 2014 12:01:39 -0000
Sziasztok,
Egy új hozzászólás érkezett ehhez: latexila – latexila-2-12 – po (Magyar).
https://l10n.gnome.org/vertimus/latexila/latexila-2-12/po/hu
Persze, átnézem. Gyorsan végiggörgettem, pár észrevétel:
- az angol "idézőjel" helyett a „magyart” kellene használni. Ez Ubuntun a Ctrl+O és a Ctrl+P.
- Felszólító mód helyett kijelentő mód, ahol lehet. pl.: Show build files: Összeállítási fáljok
megjelenítése. Nálad: Mutassa az összeállítási fájlokat).
Amúgy elég jó a fordítás minősége, este átnézem és feltöltöm.
Balázs Úr
--
Ez egy automatikus üzenet a következőtől: l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
