Re: [gnome-hispano] [gnome-es] Fwd: SL-GNOME-OLPC PR, final version; will be on wires at 10:00 AM EST on Monday

[Juanjo Marin <juanjomarin96 yahoo es>]

Voy a revisar lo que hay en la wiki. Continuamos el trabajo allÃ. Estoy
en el IRC de #gnome-hispano

-- Juanjo Marin

On Sun, 2010-06-13 at 12:04 -0700, GermÃn PÃo-CaamaÃo wrote:
> On Sun, 2010-06-13 at 19:12 +0200, Lucas Vieites wrote:
> >   Hola,
> >   ÂQuà te parece?
> > ----------------------------------------------------------
> > They have the means of honing the creative skills acquired in an
> > elementary education setting into entrepreneurial skills in a
> > secondary education setting
> > ----------------------------------------------------------
> > Tienen los medios para perfeccionar las habilidades creativas
> > adquiridas en la educaciÃn primaria y convertirlas en capacidades
> > empresariales en un ambiente de educaciÃn secundaria.
>
> Muchach s,
>
> De OLPC han habilitado una pÃgina para subir las traducciones de la nota
> de prensa en distintos idiomas.
>
> http://traduwiki.org/Status/OlpcSeanTranslation
>
> Me imagino que las correcciones pueden continuar allÃ, dado que se trata
> de un wiki.
>
> Por otro lado, creo que serÃa mÃs correcto decir "ya està disponible" en
> vez de "ya està a la venta" en el inicio del mensaje.
>
> Saludos,
>
> _______________________________________________
> Gnome-hispano-list mailing list
> Gnome-hispano-list gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-hispano-list