Re: [gnome-hispano] Nueva lista y web para GNOME Hispano

[Rodrigo Moya <rodrigo gnome-db org>]

On Sat, 2008-02-02 at 15:27 +0100, Jorge González González wrote:
> El sáb, 01-12-2007 a las 20:38 +0100, Rodrigo Moya escribió:
> > On Sat, 2007-12-01 at 12:44 +0100, Jorge González González wrote:
> > > Hola,
> > > El vie, 30-11-2007 a las 20:19 +0100, Alberto Caso escribió:
> > > > Hola:
> > > >
> > > > El vie, 30-11-2007 a las 18:09 +0100, Rodrigo Moya escribió:
> > > > > * nos faltan dos listas por migrar, la de -libros y la de -traductores,
> > > > > de las cuales aún no tenemos la lista de suscriptores, ya que nos falta
> > > > > saber quién es el admin. 
> > > >
> > > > A los que lo habéis hecho, gracias por el gran (y rápido) trabajo de
> > > > migración de listas y de la web.
> > > >
> > > > Respecto a la lista de traductores, «Traductores la administra aloriel
> > > > at gmail.com, esgnome at jgomsi.com, serrador at tecknolabs.com» [1]
> > > >
> > > > [1] https://listas.hispalinux.es/mailman/listinfo/traductores
> > > >
> > > > Pongo en copia a Jorge González (aloriel), que además de administrador
> > > > de la lista es el bendito que hace de coordinador actual de la
> > > > traducción ;)
> > > Gracias Alberto, justamente hace unos días le envié un correo a Rodrigo
> > > hablando de la lista.
> > >
> > > Si puedo ayudar en algo, sólo hay que decírmelo.
> > pues hay una cosa que necesita atención:
> >
> > http://es.gnome.org/Documentacion/Guias/TraduccionDeAyudas
> >
> > es bastante antiguo, y creo que puede ser mejorado, así que, si podéis,
> > actualizadlo y mejoradlo todo lo que podáis. También, podéis añadir
> > todas las guías que queráis (cuantas más mejor) en
> > http://es.gnome.org/Documentacion#head-d7a5414d5544e279032f3417e48d809a46e6add4
> http://live.gnome.org/Traduccionmanuales
>
> es un esbozo básico, quizá se debiera ampliar con alguna captura o
> alguna explicación en mayor profundidad, pero al menos está actualizado
> y no lleva a equívocos.
estaría muy bien que lo subieras al wiki de es.gnome.org (en
Documentacion/Guias) y, si es posible, que lo vayas terminando
-- 
Rodrigo Moya <rodrigo gnome-db org>
>