Re: UI Guidelines: Thoughts on i18n

[Calum Benson <calum benson ireland sun com>]

colin z robertson wrote:
> 
> Here's what I'm thinking at the moment about the internationalisation
> of the UI Guidelines: In short, there should be a table of standard UI
> objects with their associated localisation information and a separate
> table of common terms and their standard translations. I think this
> might actually be quite tricky to do right.

BTW, are you on the (relatively) new usability gnome org mailing list? 
Sounds like things are starting to happen over there in terms of getting
the whole style guide project back on track.

http://lists.gnome.org/mailman/listinfo/usability

Cheeri,
Calum.

-- 
CALUM BENSON, Usability Engineer       Sun Microsystems Ireland
mailto:calum benson ireland sun com    Desktop Engineering Group
http://www.sun.ie                      +353 1 819 9771