Re: Planet Gnome FR

[Vincent Untz <vincent vuntz net>]

Le Mercredi 07 janvier 2004, a 09:45, Frederic Crozat a ecrit :
> > Bon, vu que Vuntz en a parlé sur le channel, cela m'intéresse d'avoir un
> > planet.gnomefr.org ou quelque chose dans ce style au niveau dns :-)
> > 
> > Mais le but, serait d'avoir un blog pour la communauté Francophone de
> > Gnome.
> > 
> > Qui serait intéressé ?
> 
> Je vais probablement redire ce qui a déjà été dit par d'autres personnes
> ici même mais personnellement, je ne pense pas que ce soit un très bonne
> idée, du moins pour ceux qui ont déjà un blog sur Planet GNOME : en
> effet, je pense pas qu'ils vont s'amuser à publier à la fois en anglais
> ET en français (j'en connais au moins un qui ne le fera pas, et c'est
> moi :)) et je trouve que ça a l'inconvénient de grouper dans un cercle
> trop restreint une communauté de développeurs (à moins que vous vouliez
> faire un fork de GNOME et l'appeler GNOMEFR :)))))

Je suis bien d'accord que c'est totalement inenvisageable pour les gens
qui ont deja quelques choses en anglais d'ecrire maintenant en francais
(et ca ne me choque pas).

Neanmoins je pense quand meme que si suffisamment de personnes ont un
blog en francais (et c'est la condition necessaire, de base), ca ne nous
coute rien et que ca peut aider des gens qui ne comprennent pas
parfaitement l'anglais a s'interesser au developpement, a la traduction,
etc. L'interet, c'est que ca ne nous coute rien.

Mais c'est sur que s'il n'y a pas assez de personnes, ce n'est meme pas
envisageable. D'ou la question que j'avais posee sur IRC.

Vincent, qui se dit qu'il faudrait qu'il comprenne pourquoi les accents
ne passent pas correctement dans son ssh+mutt

-- 
Les gens heureux ne sont pas presses.