commit: r3602 - /gnome/master/desktop/gnome-tetravex.po

[plaes plaes org]

Author: mattias
Date: Wed Sep 11 23:16:10 2013
New Revision: 3602

Log:
Uuendus

Modified:
    gnome/master/desktop/gnome-tetravex.po

Modified: gnome/master/desktop/gnome-tetravex.po
==============================================================================
--- gnome/master/desktop/gnome-tetravex.po [utf-8] (original)
+++ gnome/master/desktop/gnome-tetravex.po [utf-8] Wed Sep 11 23:16:10 2013
@@ -16,8 +16,8 @@
 "Project-Id-Version: gnome-games MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "tetravex&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-28 23:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-13 02:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-10 18:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-11 23:15+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -25,6 +25,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
 msgid "Tetravex"
 msgstr "Tetravex"
@@ -124,15 +125,13 @@
 msgstr "Aeg"
 
 msgid ""
-"GNOME Tetravex is a simple puzzle where pieces must be positioned so that "
-"the same numbers are touching each other.\n"
+"Position pieces so that the same numbers are touching each other\n"
 "\n"
 "Tetravex is a part of GNOME Games."
 msgstr ""
-"GNOME Tetravex on lihtne mõistatus, kus tuleb mänguklotsid asetada nii, et "
-"kahe klotsi küljenumbrid kattuks.\n"
+"Aseta mänguklotsid nii, et kahe klotsi küljenumbrid kattuks.\n"
 "\n"
-"\"Tetravex\" kuulub GNOME mängude koosseisu."
+"Tetravex kuulub GNOME mängude koosseisu."
 
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""