Re: [gnome-es] ¿Algún modulito para mí?

[Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>]

Hola Jorge!

Aplicaciones ahora mismo están casi todas al dia, ya que Rodrigo ha hecho un barrido importante en estos días de atrás.

Sí me gustaría si me puedes echar una mano con la guía del usuario: es un módulo del core pero es documentación. Verás que es un poco más complejo en cuanto a la estructura de las cadenas, ya que tiene marcado HTML que se debe respetar, pero las cadenas no son muy complicadas o especificas de traducir.

Échale un vistazo y si te parece bien adelante con él:

https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/es/

Por supuesto, cualquier cosa me dices y la comentamos.

Muchas gracias y un saludo!

El mar, 31 ago 2021 a las 23:26, Jorge Toledo (<jorge lacajita es>) escribió:

Hola

Me gustaría seguir por algún lado, en los ratos que voy sacando. ¿Me recomendáis algún módulo en concreto?

A ser posible, preferiría que fuera una app que pudiera instalar o una parte visible del sistema, que me permita fácilmente ver la traducción en contexto y no sea muy especializada. Pero lo intento con lo que me deis 😆

¡Saludos!

Jorge

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list