Hola,
El nuevo estado de gnome-user-docs — master — gnome-help (Español) es «Inactivo».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-user-docs/master/gnome-help/es/
Sólo he cambiado la traducción de «touchpad», que por convenio no la traducimos y la ponemos entre «comillas españolas».
Está tan extendido este término que traducirlo puede inducir a confusión.
Gracias!
Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list