Re: [gnome-es] [DL] gimp - gimp-2-10

[Rodrigo Lledó Milanca <rodhos92 gmail com>]

Me da un poco igual si es GUI o IGU. Por mí no abriría debate. Lo interesante sería poder actualizar la guía.

El vie., 1 jun. 2018 15:55, Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com> escribió:

Sí, pero realmente es un cambio que llevamos bastante tiempo haciendo y quizá habría que modificar la guía (empezando por buscar el original, que desconozco quien lo puede tener...)

No es tampoco una obligación... si abrimos debate y consideramos que se debe dejar así, no tengo objeciones al respecto.

Un saludo!

El 1 de junio de 2018, 15:48, Rodrigo Lledó Milanca <rodhos92 gmail com> escribió:

Busqué en la guía de traducción de Gnome y dice que las siglas de términos de informática no se traducen. Por eso lo dejé como GUI.

El vie., 1 jun. 2018 12:54, <noreply gnome org> escribió:

Hola,

El nuevo estado de gimp — gimp-2-10 — po (Español) es «Inactivo».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/gimp-2-10/po/es

Un cambio menor: GUI -> IGU

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list