Re: [gnome-es] [DL] gnome-internet-radio-locator - master
- From: Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>
- To: Gnome-ES <gnome-es-list gnome org>
- Subject: Re: [gnome-es] [DL] gnome-internet-radio-locator - master
- Date: Thu, 26 Apr 2018 09:59:22 +0200
Hola Rodrigo,
Ahora que has terminado de traducir este módulo te cuento los siguientes pasos. Lo primero es volver a reservarlo, ya que este módulo es tuyo y debes encargarte de mantenerlo. Cuando haya cambios o actualizaciones debes enviar la nueva traducción. Podrás ver una lista de los módulos que tienes asignados en tu perfil de Damned Lies, por lo que hacer el seguimiento es bastante sencillo.
Por otro lado, te voy a asignar otro módulo. No se si tienes preferencia por alguno en especial, pero sí hay uno al que me gustaría dar un empujón. Se trata de la aplicación Recetas, que es bastante nueva y no es muy complicada.
https://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/master/po-data/eshttps://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/master/po/esSon dos partes, pero verás que una de ellas sólo tiene 7 cadenas pendientes.
Respecto al límite de cadenas por envío, recordar que es un límite teórico: si las cadenas son cortas o fáciles puedes enviar más sin problema. El límite se puso para no hacer las revisiones muy pesadas, pero si te ves con confianza puedes hacer envíos más grandes y así agilizamos la traducción y tu aprendizaje.
¿Cómo lo ves? Cualquier cosa me dices.
Gracias y buen trabajo :)
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
