[gnome-es] [DL] recipes - recipes-1.0

[noreply gnome org]

Hola,

El nuevo estado de recipes — recipes-1.0 — po-data (Español) es «Revisado».
https://l10n.gnome.org/vertimus/recipes/recipes-1.0/po-data/es

Revisado y corregido.

En general, cambios menores, pero un par de comentarios:

- Cuidado con las tildes. Faltaban muchas.
- Lo que va entre corchetes tipo [timer:00:00:00] no se traduce, son etiquetas que la herramienta interpreta.

Procura ajustarte un poco al límite de 20 cadenas. Si ves que las cadenas son cortas o fáciles se pueden 
enviar más, no es un límite estricto, pero vayamos poco a poco para que la revisión no sea muy pesada.

Gracias!

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.