[gnome-es] shotwell - master

[noreply gnome org]

Hola,

Ahora el nuevo estado de shotwell - master - po (Español) es «Inactivo».
https://l10n.gnome.org/vertimus/shotwell/master/po/es

Revisado y corregido. Cambios menores, pero te comento un par de cosas:

- Comillas «españolas» en lugar de las "inglesas"
- Evitar la voz pasiva: «se debe mantener» en lugar de «debe ser mantenido»

El resto son cosas menores, pero échales un vistazo.

Gracias!

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.