[gnome-es] gimp - master



Hola,

Ahora el nuevo estado de gimp - master - po-plug-ins (Español) es «Inactivo».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gimp/master/po-plug-ins/es

Cambios menores.

Cuidado con los saltos de línea. Hay que respetarlos, no tanto en posición como en número, es decir, si el 
original tiene dos saltos de línea, la traducción debe tener también dos saltos de línea.

He visto varias cadenas "partidas" por un salto de línea, cuando el original no lo tenía. Ten cuidado con eso.

El resto, todo bien.

Un saludo

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]