[gnome-es] pitivi - master

[noreply gnome org]

Hola,

Ahora el nuevo estado de pitivi - master - help (Español) es «Inactivo».
https://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/help/es

Varios cambios... revísalos por favor antes de continuar con la traducción.

No es necesario que indiques las cadenas que traduces, al hacer un diff entre el archivo original y el 
traducido, yo veo los cambios.

Por otro lado, una pregunta. ¿Qué programa utilizas para traducir? No veo que se modifiquen las cabeceras del 
archivo, por lo que sospecho que, o bien usas un editor de texto, o bien tienes el programa de traducción mal 
configurado.

Un saludo

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.