[gnome-es] [Bug 733098] Spanish mistranslation

["l10n" (GNOME Bugzilla) <bugzilla gnome org>]

     Daniel Mustieles
 changed
              bug 733098

What	Removed	Added
CC		daniel.mustieles@gmail.com

Comment # 3 on bug 733098 from Daniel Mustieles

Hi!

Thanks for the report. Although the translation is correct, accordingly to the
original string, it's more clear your proposal, so I will fix it.

I also consider it would be a good idea to open a new bug to change the
original string to "Set to real size", since it defines better the action donde
by the button. If you want to open it, please add me to Cc, so I will support
it.

Cheers!

---

      You are receiving this mail because:

• You are the QA Contact for the bug.
• You are the assignee for the bug.