[gnome-es] [Bug 736832] gnome-shell: bad translation of "Wired Settings"

["l10n" (bugzilla.gnome.org) <bugzilla gnome org>]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=736832
  l10n | Spanish [es] | GNOME 3.14

--- Comment #1 from Stanislav Brabec <sbrabec suse cz> 2014-09-17 20:52:45 UTC ---
I just reviewed gnome-control-center. There is a string "Wired" and it seems to
be translated correctly:

#. Translators: This is used as the title of the connection
#. * details window for ethernet, if there is only a single
#. * profile. It is also used to display ethernet in the
#. * device list.
#.
#: ../panels/network/net-device-ethernet.c:287
#: ../panels/network/network-ethernet.ui.h:1
#: ../panels/network/network-simple.ui.h:1
msgid "Wired"
msgstr "Cableada"

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
You are the assignee for the bug.