[gnome-es] gnumeric - master



Hola,

Ahora el nuevo estado de gnumeric - master - po-functions (Español) es «Traducido».
https://l10n.gnome.org/vertimus/gnumeric/master/po-functions/es

Tengo una duda referente a las siguientes cadenas originales en inglés:

#: ../plugins/fn-stat/functions.c:416
msgid "If @{p} < 0 or @{p} > 1 this functions returns a #NUM! error."

#: ../plugins/fn-stat/functions.c:1332
msgid ""
"This functions returns the non-negative value x such that the area under the "
"Student t density with @{dof} degrees of freedom to the right of x is @{p}/2."

creo que en ambas se debería usar these en lugar de this

Milagros Alessandra Infante Montero
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]